상세 컨텐츠

본문 제목

눈 내린 들판을 밟아갈 때에는

좋은 글

by 행복나눔이2 2022. 11. 28. 19:14

본문





서산대사 선시(西山大師 禪詩)

踏雪野中去하야 (답설야중거)
不須胡亂行이라 (불수호란행)

今日我行跡은 (금일아행적)
遂作後人程이라 (수작후인정)


눈 내린 들판을 밟아갈 때에는
그 발걸음을 어지러이 하지 말라

오늘 걷는 나의 발자국은
반드시 뒷사람의 이정표가 될 것이리라


낮에는 한 잔의 차요
밤 들면 한바탕의 잠일세

푸른산과 흰구름이
함께 나고 감이 없음을 이야기하네

눈 내린 들판을 밟아갈 때에는
그 발걸음을 어지러이 하지 말라

오늘 걷는 나의 발자국은
반드시 뒷사람의 이정표가 될 것이리라


○ 글 : 서산대사 (西山大師 )
○ 편집 : 송 운(松韻)
○ 출처 : 송 운(松韻)사랑방카페







관련글 더보기

댓글 영역